Page 15 - Porte interne in legno
P. 15

Il nostro




                                       mondo


                                       dietro




                                       una porta







                                       OUR WORLD

                                       BEHIND A DOOR


                                       Nulla è più prezioso dell’ambiente in cui
                                       viviamo: affetti, ricordi, sentimenti si

                                       fondono e prendono luce e profumi nei
                                       nostri ricordi da ciò che li circonda. Le porte
                                       delle collezioni Sololegno AIP custodiscono
                                       queste tue emozioni, ma sono anche lo
                                       specchio del territorio da cui arrivano: la

                                       provincia di Cuneo con le sue montagne,
                                       le sue città, le sue cantine, i suoi boschi...
                                       un ambiente da conservare e valorizzare,
                                       proprio come casa tua!




                                       NOTHING IS MORE PRECIOUS THAN THE ENVIRONMENT IN
                                       WHICH WE LIVE: AFFECTIONS, MEMORIES, FEELINGS MERGE
                                       AND TAKE LIGHT AND SCENTS IN OUR MEMORIES FROM WHAT
                                       SURROUNDS THEM.THE DOORS OF THE SOLOLEGNO AIP COL-
                                       LECTIONS PRESERVE THESE EMOTIONS, BUT THEY ARE ALSO
                                       THE MIRROR OF THE TERRITORY FROM WHICH THEY COME:
                                       THE PROVINCE OF CUNEO WITH ITS MOUNTAINS, ITS CITIES, ITS
                                       WINERIES, ITS FORESTS ... AN ENVIRONMENT TO BE PRESERVED
                                       AND ENHANCED, JUST LIKE YOUR HOME!















                                                                                                                                                       15
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20