Page 83 - Porte interne in legno
P. 83
IDEALE
Movimenti
alternati
ALTERNATE MOVEMENTS
Seguire con l’occhio la venatura del legno
e trovarsi improvvisamente a cambiare direzione.
Una volta, un’altra e un’altra ancora.
È l’effetto originale che generano le porte della collezione
Ideale. Un “balletto” sempre nuovo creato su ante
cieche lisce o impreziosite da incisioni e filetti, sinuosi o
lineari, anche arricchiti da Swarovski. Questi elementi
stuzzicano, ma non devono distrarre: la vera forza resta
la naturale e spontanea alternanza di pannelli in legno
con venature orientate in modo diverso che conferiscono
all’intera porta un movimento sorprendente e naturale.
FOLLOW THE GRAIN OF THE WOOD WITH YOUR EYE AND SUDDENLY FIND
YOURSELF CHANGING DIRECTION. IT IS THE ORIGINAL EFFECT
THAT GENERATE THE DOORS OF THE IDEALE COLLECTION. AN EVER NEW
“BALLET” CREATED ON DOORS THAT ARE SMOOTH OR EMBELLISHED WITH
ENGRAVINGS , SINUOUS OR LINEAR, ALSO EMBELLISHED WITH SWAROVSKI
CRYSTALS. THESE ELEMENTS EXCITE: THE REAL STRENGTH REMAINS THE
NATURAL AND SPONTANEOUS ALTERNATION OF WOODEN VEINS THAT
GIVE THE ENTIRE DOOR A SURPRISING AND NATURAL MOVEMENT.
83
